Tuesday, May 2, 2023

IR-2023-95SP: Consejos del IRS para Semana Nacional de la Pequeña Empresa: planifique ahora para aprovechar beneficios tributarios nuevos y existentes, prepárese para cambios en presentación de informes

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.                                                                                                                                                  Bookmark and Share

IRS.gov Banner
Consejos Tributarios del IRS 2 de mayo de 2023

Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación


Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos


Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

 


Edición Número: IR-2023-95SP 

En Esta Edición


Consejos del IRS para Semana Nacional de la Pequeña Empresa: planifique ahora para aprovechar beneficios tributarios nuevos y existentes, prepárese para cambios en presentación de informes

Créditos ampliados por energía limpia, ayuda a trabajadores para pagar préstamos estudiantiles, reglas de 1099-K y más

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos (IRS) instó hoy a los contribuyentes de negocios a comenzar a planificar ahora para aprovechar las oportunidades de ahorro de impuestos y prepararse para los cambios en la presentación de informes que entrarán en vigor en 2023.

Durante la Semana Nacional de la Pequeña Empresa, del 30 de abril al 6 de mayo, el IRS se une a la Agencia Federal de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) y a otros en los sectores públicos y privados para celebrar el arduo trabajo, ingenio y dedicación de las pequeñas empresas de los Estados Unidos y sus contribuciones a la economía.

A casi un año de la fecha límite para presentar la declaración del próximo año, los empresarios aún tienen tiempo para identificar posibles beneficios tributarios, tomar medidas para calificar para estos y luego reclamarlos cuando presenten su declaración en 2024. También tienen tiempo para planificar los cambios en la declaración e incluso reclamar beneficios tributarios pasados por alto previamente.

Reducción de gastos de energía de pequeñas empresas

La Ley de Reducción de la Inflación (IRA, por sus siglas en inglés), promulgada el verano pasado, incluye disposiciones que pueden ahorrar dinero en costos de energía a los propietarios de pequeñas empresas. Por ejemplo:

  • Las pequeñas empresas pueden recibir un crédito tributario que cubre el 30 por ciento de los gastos de cambio a la energía solar de bajo costo, la reducción de los costos de funcionamiento y la protección contra la volatilidad de los precios de la energía.
  • Los propietarios de edificios de pequeñas empresas pueden recibir un crédito tributario de hasta $5 por pie cuadrado para apoyar mejoras de eficiencia energética que reduzcan las facturas de servicios públicos.
  • A través del Crédito para Vehículos Comerciales Limpios (en inglés), las pequeñas empresas que usan vehículos como camiones y furgonetas pueden beneficiarse de créditos tributarios de hasta el 30 por ciento de los costos de compra de vehículos comerciales limpios, como los modelos eléctricos y de pila de combustible que cumplan con los requisitos aplicables. No hay límite en el número de créditos para vehículos comerciales limpios que una empresa puede solicitar.

Estos créditos no son reembolsables, por lo que las empresas no pueden recuperar más de lo que deben en impuestos.

Crédito por retención de empleados: Reclámelo si es elegible, pero evite las estafas de ERC

Los empleadores elegibles que pasaron por alto el crédito por retención de empleados (ERC, por sus siglas en inglés) cuando presentaron las declaraciones de impuestos sobre la nómina para 2020 y 2021 aún pueden reclamarlo al presentar una declaración federal de impuestos sobre la nómina enmendada.

Al mismo tiempo, el IRS ha advertido a las empresas que no sean víctimas de una de las muchas estafas relacionadas con el ERC que se promueven en línea, en los medios sociales, en la radio e incluso en llamadas telefónicas y correos electrónicos. Cualquiera que reclame indebidamente el ERC tiene que devolverlo, posiblemente con multas e intereses, por lo que es importante evitar ser víctima de una estafa.

Entre otras cosas, los estafadores distorsionan muchas de las características del ERC y, en algunos casos, simplemente usan el crédito como una estrategia para robar la identidad del contribuyente o quedarse con una parte del crédito reclamado indebidamente por el contribuyente. Los empresarios que cumplan con los requisitos y necesiten ayuda para solicitar el crédito deben trabajar con un profesional de impuestos de confianza, no con uno de estos estafadores. Han sido tantas las estafas del ERC este año que el IRS las añadió a su lista anual de la Docena Sucia de estafas tributarias.

El ERC está diseñado para ayudar a los empleadores que no dejaron de pagar a sus empleados mientras estaban cerrados durante la pandemia o que sufrieron una disminución significativa en los ingresos brutos durante el período de elegibilidad. El ERC es un crédito de impuesto sobre nóminas, no un crédito de impuesto sobre los ingresos, y sólo estuvo disponible durante 2020 y 2021.

La mayoría de los empleadores elegibles que pasaron por alto el crédito aún pueden reclamarlo a través del Formulario 941-X, Declaración trimestral ajustada de impuestos federales del empleador o solicitud de reembolso (en inglés), disponible en IRS.gov. Los declarantes del Formulario 941-X y las empresas que presentan otros tipos de declaraciones pueden visitar IRS.gov/erc para obtener detalles, formularios e instrucciones.

Programas de asistencia educativa pueden usarse para pagar préstamos estudiantiles

Los empleadores que tienen programas de asistencia educativa pueden usarlos para ayudar a pagar las obligaciones de préstamos estudiantiles de sus empleados.

Aunque los programas de asistencia educativa han estado disponibles durante muchos años, la opción de usarlos para pagar préstamos estudiantiles ha estado disponible sólo para los pagos realizados después del 27 de marzo de 2020 y, según la ley actual, seguirá estando disponible hasta el 31 de diciembre de 2025.

Tradicionalmente, los programas de asistencia educativa se han usado para pagar libros, equipos, suministros, tasas, matrículas y otros gastos educativos del empleado. Ahora, estos programas también pueden usarse para pagar el principal y los intereses de los préstamos educativos calificados de un empleado. Los pagos efectuados directamente al prestamista, así como los realizados al empleado, califican.

Por ley, las prestaciones exentas de impuestos de un programa de ayuda a la formación están limitadas a $5,250 por empleado y por año. Normalmente, la ayuda proporcionada por encima de ese nivel está sujeta a impuestos como salario.

Las empresas que no dispongan de un programa de ayuda a la formación pueden considerar la posibilidad de crear uno. En un mercado laboral restringido, las prestaciones complementarias que merecen la pena, como los programas de asistencia educativa, pueden ayudar a las empresas a atraer y retener a buenos trabajadores.

Estos programas deben estar por escrito y no pueden discriminar a favor de los empleados altamente compensados. Para más información acerca de otros requisitos, consulte la Publicación 15-B, Guía tributaria del empresario sobre las prestaciones complementarias (en inglés). Para detalles acerca de lo que califica como un préstamo estudiantil, vea el Capítulo 10 en la Publicación 970, Beneficios Tributarios para la Educación (en inglés).

Mas personas recibirán el Formulario 1099-K

A partir de 2023, las empresas y otros contribuyentes que reciban más de $600 en ingresos de entidades de terceros, incluidas las populares aplicaciones de pago, podrán recibir los Formularios 1099-K, Transacciones de tarjetas de pago y redes de terceros (en inglés). Normalmente, recibirán estos formularios de declaración durante enero de 2024.

El umbral de declaración de $600 es más bajo de lo que ha sido en el pasado. Por esa razón, algunas personas y empresas pueden recibir un Formulario 1099-K que no recibieron en años anteriores.

No hay cambios en lo que cuenta como ingreso o cómo se calcula el impuesto. Para los contribuyentes de negocios, la mayoría de los ingresos están sujetos a impuestos, incluso si no se les informa en un 1099 u otro formulario emitido por un tercero.

El 1099-K informa de varias transacciones comerciales, incluidos los ingresos procedentes de:

  • Un negocio del que el contribuyente es propietario.
  • Trabajo por cuenta propia.
  • Actividades en la economía compartida.
  • La venta de artículos y activos personales.

Es fundamental llevar un buen registro. Para obtener más información, visite la página Cómo entender su Formulario 1099-K en IRS.gov.

Otros beneficios tributarios

Desde los gastos de establecimiento de la empresa y la deducción por oficina en casa hasta la deducción por ingresos empresariales calificados y la deducción por seguro médico para autónomos, hay una variedad de beneficios tributarios que pueden estar disponibles para empresarios y otros propietarios de negocios.

Para más detalles acerca de estos y otros beneficios tributarios, consulte la Publicación 535, Gastos Empresariales (en inglés). Los detalles acerca de otro gasto importante para la mayoría de las empresas, la depreciación de edificios, equipos y otros activos se pueden encontrar en la Publicación 946, Cómo depreciar la propiedad (en inglés).

Otro recurso valioso para cualquier pequeña empresa es la Publicación 334, Guía Tributaria para Pequeños Negocios. Todas estas publicaciones están disponibles en IRS.gov.

Para obtener más información acerca de herramientas y recursos útiles relacionados con los impuestos para ayudar a los propietarios de pequeñas empresas, empleadores y trabajadores por cuenta propia a tener éxito, visite la página web de la Semana de la Pequeña Empresa de IRS.gov.

 

Back to top

FaceBook Logo  YouTube Logo  Instagram Logo  Twitter Logo  LinkedIn Logo


Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.

 


This email was sent to business.solutions.ve@gmail.com by: Internal Revenue Service (IRS) · Internal Revenue Service · 1111 Constitution Ave. N.W. · Washington DC 20535 GovDelivery logo

No comments:

Post a Comment