Thursday, August 31, 2023

Tax Tip 2023-107: Keeping vital records safe can make disaster recovery easier

Bookmark and Share

IRS.gov Banner
IRS Tax Tips August 31, 2023

Useful Links:

IRS.gov

Help For Hurricane Victims


News Essentials

What's Hot

News Releases

IRS - The Basics

IRS Guidance

Media Contacts

Facts & Figures

Around The Nation

e-News Subscriptions


The Newsroom Topics

Multimedia Center

Noticias en Español

Radio PSAs

Tax Scams/Consumer Alerts

The Tax Gap

Fact Sheets

IRS Tax Tips

Armed Forces

Latest News


IRS Resources

Contact Your Local IRS Office

Filing Your Taxes

Forms & Instructions

Frequently Asked Questions

Taxpayer Advocate Service

Where to File

IRS Social Media

 


Issue Number:  Tax Tip 2023-107

Keeping vital records safe can make disaster recovery easier

Natural disasters can strike without warning. Sometimes even the most diligent taxpayers are left without the important personal and financial records they need. People may need documentation for tax purposes, federal or state assistance programs or insurance claims.

Here are some steps that can help them reconstruct their important records.

Tax records

  • Taxpayers can get free federal tax return transcripts immediately using Get Transcript on IRS.gov.
  • They can also order transcripts by calling 800-908-9946 and following the prompts.
  • People who use a tax professional to file taxes should keep their contact information in a safe place.

Financial statements
Financial statements from credit card companies or banks are usually available online. People can also contact their bank to get paper copies of statements.

Property records

  • Homeowners may be able to contact the title company, escrow company or bank that handled the purchase of their home or other property to get documents related to their home.
  • Many property records are available online from tax assessors or other government agencies. Check local government websites for information.
  • Taxpayers who made home improvements can get in touch with the contractors who did the work and ask for statements to verify the work and cost. They can also get written descriptions from friends and relatives who saw the house before and after any improvements.
  • For inherited property, taxpayers can check court records for probate values. If a trust or estate existed, taxpayers can contact the attorney who handled the trust.
  • Insurance companies often keep records related to property maintained in a home. Taxpayers should keep their property insurance contacts handy.
  • Car owners can research the current fair-market value of most vehicles via resources available online and at most libraries. These include Kelley's Blue Book, the National Automobile Dealers Association and Edmunds.

 

More information:
Publication 547, Casualties, Disasters, and Thefts
Publication 584, Casualty, Disaster, and Theft Loss Workbook
Publication 584-B, Business Casualty, Disaster, and Theft Loss Workbook
Publication 976, Disaster Relief
Small Business Administration
DisasterAssistance.gov

Back to top

 


FaceBook Logo  YouTube Logo  Instagram Logo  Twitter Logo  LinkedIn Logo


Thank you for subscribing to IRS Tax Tips, an IRS e-mail service. For more information on federal taxes please visit IRS.gov.

This message was distributed automatically from the IRS Tax Tips mailing list. Please Do Not Reply To This Message.

 


This email was sent to business.solutions.ve@gmail.com by: Internal Revenue Service (IRS) · Internal Revenue Service · 1111 Constitution Ave. N.W. · Washington DC 20535 GovDelivery logo

Mantener la documentación importante segura puede facilitar la recuperación luego de un desastre

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.                                                                                                                                                  Bookmark and Share

IRS.gov Banner
Consejos Tributarios del IRS 31 de agosto de 2023

Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación


Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos


Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

 


Edición Número:    2023-107SP


  Mantener la documentación importante segura puede facilitar la recuperación luego de un desastre

 Los desastres naturales pueden ocurrir sin aviso previo. A veces, incluso los contribuyentes más diligentes se quedan sin la documentación personal y financiera que necesitan. Las personas pueden necesitarla para fines tributarios, programas de asistencia federales o estatales o reclamos de seguros.

Aquí hay algunos pasos que pueden ayudarlos a reconstruir sus documentos importantes.

Documentación de impuestos

  • Los contribuyentes pueden obtener transcripciones gratuitas de declaraciones de impuestos federales de inmediato a través de la herramienta Ordenar Transcripciónengov.
  • También pueden solicitar transcripciones a través del 800-908-9946 y seguir las instrucciones.
  • Las personas que contratan a un profesional de impuestos deben mantener su información de contacto en un lugar seguro.

Estados financieros

Los estados financieros de las compañías de tarjetas de crédito o cuenta bancaria generalmente están disponibles en línea. Las personas también pueden comunicarse con su banco para obtener copias impresas de los estados de cuentas bancarias.

Documentación de propiedad

  • Los dueños de propiedad pueden comunicarse con la compañía de títulos, la compañía de custodia o el banco que manejó la compra de su casa u otra propiedad para obtener documentos relacionados con su hogar.
  • Muchos documentos de la propiedad están disponibles en línea a través de la oficina del evaluador del condado u otras agencias gubernamentales. Consulte los sitios web del gobierno local para obtener información.
  • Los contribuyentes que realizaron mejoras al hogar deben comunicarse con los contratistas que hicieron el trabajo. Pueden preguntarle al contratista que le provee documentos que verifiquen el trabajo y costo. También pueden obtener descripciones escritas de amigos y familiares que vieron su casa antes y después de cualquier mejora.
  • Para propiedad heredada, los contribuyentes pueden revisar los archivos de la corte para obtener los valores de prueba. Si existió un fideicomiso o patrimonio, comuníquese con el abogado que manejó el fideicomiso.
  • Las compañías de seguros a menudo mantienen registros relacionados con la propiedad mantenida en una casa. Los contribuyentes deben tener a mano sus contactos de seguro de propiedad.
  • Los dueños de vehículos pueden investigar el valor justo del mercado actual de la mayoría de los vehículos. Los recursos están disponibles en línea y en la mayoría de las bibliotecas. Estos recursos incluyen Kelley 's Blue Book, Asociación Nacional de Comerciantes de Automóviles, y Edmunds.

Más información:

Back to top

FaceBook Logo  YouTube Logo  Instagram Logo  Twitter Logo  LinkedIn Logo


Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.


This email was sent to business.solutions.ve@gmail.com by: Internal Revenue Service (IRS) · Internal Revenue Service · 1111 Constitution Ave. N.W. · Washington DC 20535 GovDelivery logo

Wednesday, August 30, 2023

IR-2023-159SP: IRS: aquellos impactados por Idalia califican para alivio tributario; fecha límite del 16 de octubre y otras se extienden hasta el 15 de febrero

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.                                                                                                                                                  Bookmark and Share

IRS.gov Banner
Consejos Tributarios del IRS  30 de agosto de 2023

Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación


Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos


Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

 


Edición Número:    IR-2023-159SP

En Esta Edición


IRS: aquellos impactados por Idalia califican para alivio tributario; fecha límite del 16 de octubre y otras se extienden hasta el 15 de febrero

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy alivio tributario para las personas y empresas afectadas por Idalia en partes de Florida. Estos contribuyentes ahora tienen hasta el 15 de febrero de 2024 para presentar varias declaraciones de impuestos federales individuales y comerciales, y realizar pagos de impuestos.

El IRS está ofreciendo alivio a cualquier área designada por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). Actualmente, 46 de los 67 condados de Florida califican. Las personas y hogares que residen o tienen un negocio en estos condados son elegibles para alivio tributario, pero otras áreas que se añadan más adelante también pueden ser elegibles para el mismo alivio. La lista actual de localidades elegibles siempre está disponible en la página de Alivio en situaciones de desastre en IRS.gov.

Alivio de presentación y pago

El alivio tributario pospone varios plazos de presentación y pago de impuestos que ocurrieron a partir del 27 de agosto 2023, hasta el 15 de febrero de 2024 (periodo de extensión). Como resultado, las personas y empresas afectadas tendrán hasta el 15 de febrero de 2024 para presentar declaraciones y pagar los impuestos que originalmente adeudaban durante este período.

Esto significa, por ejemplo, que el plazo del 15 de febrero de 2024 ahora aplica a:

  • Individuos que tenían una extensión válida para presentar su declaración de 2022 que vencía el 16 de octubre de 2023. Sin embargo, el IRS señaló que debido a que los pagos de impuestos relacionados con estas declaraciones de 2022 vencían el 18 de abril de 2023, esos pagos no elegible para este alivio.
  • Pagos trimestrales de impuestos estimados que normalmente vencen el 15 de septiembre de 2023 y el 16 de enero de 2024.
  • Las declaraciones trimestrales de impuestos sobre la nómina y el consumo que normalmente vencen el 31 de octubre de 2023 y el 31 de enero de 2024.
  • Asociaciones de año calendario y corporaciones S cuyas extensiones de 2022 vencen el 15 de septiembre de 2023.
  • Corporaciones de año calendario cuyas extensiones de 2022 vencen el 16 de octubre de 2023.
  • Organizaciones exentas de impuestos de año calendario cuyas prórrogas vencen el 15 de noviembre de 2023.

Además, las multas por no realizar depósitos de impuestos sobre la nómina y el consumo adeudados a partir del 27 de agosto de 2023 y antes del 11 de septiembre de 2023 se reducirán siempre que los depósitos se realicen antes del 11 de septiembre de 2023.

La página de Ayuda y alivio por emergencia en casos de desastre para las personas y los negocios tiene detalles acerca de otras declaraciones, pagos y acciones relacionadas con impuestos que son elegibles para el tiempo adicional.

El IRS proporciona automáticamente la presentación y el alivio de multas a cualquier contribuyente con una dirección registrada con el IRS ubicada en el área del desastre. Por lo tanto, los contribuyentes no necesitan comunicarse con la agencia para obtener este alivio.

Es posible que un contribuyente afectado no tenga una dirección ubicada en el área del desastre registrada con el IRS, por ejemplo, porque se mudó al área del desastre después de presentar su declaración. En este tipo de circunstancias únicas, el contribuyente afectado podría recibir un aviso de multa por presentación tardía o pago atrasado del IRS por el período de aplazamiento. El contribuyente debe llamar al número que figura en el aviso para que se elimine la multa.

Además, el IRS trabajará con cualquier contribuyente que viva fuera del área del desastre, pero cuyos archivos necesarios para cumplir con una fecha límite que ocurra durante el período de aplazamiento se encuentren en el área afectada. Contribuyentes elegibles para el alivio que viven fuera del área de desastre deben comunicarse con el IRS al 866-562-5227. Esto también incluye a los trabajadores que ayudan en las actividades de socorro que están afiliados a un gobierno reconocido como una organización filantrópica.

Alivio tributario adicional

Las personas y empresas en un área de desastre declarada por el gobierno federal que sufrieron pérdidas relacionadas con el desastre no aseguradas o no reembolsadas pueden optar por reclamarlas en la declaración del año en que ocurrió la pérdida (en este caso, la declaración de 2023 que normalmente se presenta el próximo año), o la declaración del año anterior (2022). Los contribuyentes tienen tiempo adicional, hasta seis meses después de la fecha de vencimiento de la declaración de impuestos federales del contribuyente para el año del desastre (sin tener en cuenta cualquier extensión del tiempo para presentar) para hacer la elección. Deben asegurarse de escribir el número de declaración de FEMA – DR-3596-EM − en cualquier declaración que reclama una pérdida. Consulte la Publicación 547 (SP), Hechos Fortuitos, Desastres y Robos para detalles.

Los pagos calificados de ayuda en casos de desastre generalmente se excluyen del ingreso bruto. En general, esto significa que los contribuyentes afectados pueden excluir de sus ingresos brutos las cantidades recibidas de una agencia gubernamental para gastos personales, familiares, de manutención o funerarios razonables y necesarios, así como para la reparación o rehabilitación de su vivienda, o para la reparación o reposición de su contenido. Ver la Publicación 525 (en inglés) para detalles.

Es posible que haya alivio adicional disponible para los contribuyentes afectados que participen en un plan de jubilación o un acuerdo de jubilación individual (IRA). Por ejemplo, un contribuyente puede ser elegible para recibir una distribución especial por desastre que no estaría sujeta al impuesto adicional de distribución anticipada del 10% y le permite al contribuyente distribuir los ingresos en tres años. Los contribuyentes también pueden ser elegibles para realizar un retiro por dificultades económicas. Cada plan o IRA tiene reglas y pautas específicas que deben seguir sus participantes.

El IRS puede brindar ayuda adicional en casos de desastre en el futuro.

El alivio tributario es parte de una respuesta federal coordinada a causa de los daños por estas tormentas y se basa en las evaluaciones de daños locales realizadas por FEMA. Para obtener información acerca de la recuperación ante desastres, visite DisasterAssistance.gov.

Back to top

FaceBook Logo  YouTube Logo  Instagram Logo  Twitter Logo  LinkedIn Logo


Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.


This email was sent to business.solutions.ve@gmail.com by: Internal Revenue Service (IRS) · Internal Revenue Service · 1111 Constitution Ave. N.W. · Washington DC 20535 GovDelivery logo

IR-2023-157SP: Empresas deben presentar electrónicamente el Formulario 8300, Informe de pagos en efectivo superiores a $10,000, a partir del 1ro de enero de 2024

Having trouble viewing this email? View it as a Web page.                                                                                                                                                  Bookmark and Share

IRS.gov Banner
Consejos Tributarios del IRS 30 de agosto de 2023

Esenciales de Noticias

Noticias en Español

Consejos Tributarios del Cuidado de Salud

Oficina de Prensa

Fraudes Tributarios

Alrededor de la Nación


Temas de Interés

IRS.gov/Español  

Consejos Tributarios

Centro Multimediático

Hojas de Datos


Recursos del IRS

Medios Sociales y el IRS

Contacto de Mi Oficina Local

Formularios e Instrucciones

Defensor del Contribuyente

Los Derechos del Contribuyente

 


Edición Número:  IR-2023-157SP

En Esta Edición


Empresas deben presentar electrónicamente el Formulario 8300, Informe de pagos en efectivo superiores a $10,000, a partir del 1ro de enero de 2024

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos anunció hoy que a partir del 1ro de enero de 2024, las empresas deben presentar electrónicamente el Formulario 8300, Informe de pagos en efectivo superiores a $10,000 recibidos en un comercio o negocio (en inglés), en lugar de presentar una declaración en papel. Este nuevo requisito sigue las regulaciones finales que modifican las reglas de presentación electrónica para declaraciones informativas (en inglés), incluidos los Formularios 8300.

Las empresas que reciben más de $10,000 en efectivo deben informar las transacciones al gobierno de los EE. UU. Aunque muchas transacciones en efectivo son legítimas, la información reportada en los Formularios 8300 puede ayudar a combatir a quienes evaden impuestos, se benefician del tráfico de drogas, participan en el financiamiento del terrorismo y quienes realizan otras actividades delictivas. El gobierno a menudo puede rastrear el dinero proveniente de estas actividades ilegales a través de pagos reportados en los Formularios 8300 que se presentan oportunamente y son completos y precisos.

El nuevo requisito de presentación electrónica de los Formularios 8300 se aplica a las empresas obligadas a presentar electrónicamente otras declaraciones informativas, como la serie de Formularios 1099 y los Formularios W-2. Las opciones de comunicación y presentación electrónica serán más sencillas y facilitarán la interacción con el IRS. Las empresas deben presentar electrónicamente todos los Formularios 8300 y otros tipos determinados de declaraciones informativas que deben presentarse en un año calendario determinado, si deben presentar al menos 10 declaraciones informativas, distintas del Formulario 8300, a partir del año calendario 2024. Por ejemplo, si una empresa presenta cinco Formularios W-2 y cinco Formularios 1099-INT, entonces la empresa debe presentar electrónicamente todas sus declaraciones de información durante el año, incluidos los Formularios 8300. Sin embargo, si la empresa presenta menos de 10 de uno o más tipos de declaraciones informativas, distintos de los Formularios 8300, entonces esa empresa no tiene que presentar electrónicamente las declaraciones informativas y no está obligada a presentar electrónicamente ningún Formulario 8300. Sin embargo, las empresas que no están obligadas a presentar electrónicamente aún pueden optar por hacerlo.

Excepciones

Una empresa puede presentar una solicitud de exención de la presentación electrónica de declaraciones informativas debido a dificultades excesivas. Para obtener más información, las empresas pueden consultar el Formulario 8508, Solicitud de exención de la presentación electrónica de declaraciones informativas (en inglés)PDF. Si el IRS concede una exención de la presentación electrónica de cualquier declaración informativa, esa exención se aplica automáticamente a todos los Formularios 8300 durante el año calendario. Una empresa no puede solicitar una exención de presentar únicamente los Formularios 8300 electrónicamente.

La empresa debe incluir la palabra "Waiver" (excepción) en la parte superior central de cada Formulario 8300 (página 1) al presentar una declaración en papel.

Si una empresa debe presentar menos de 10 declaraciones informativas, distintas de los Formularios 8300, durante el año calendario, la empresa puede presentar los Formularios 8300 en papel sin solicitar una excepción.

Si una empresa presenta menos de 10 declaraciones de información, aún puede optar por presentar los Formularios 8300 electrónicamente si así lo decide.

Exenciones

Si el uso de la tecnología requerida para presentar electrónicamente entra en conflicto con las creencias religiosas del declarante, está automáticamente exento de presentar el Formulario 8300 electrónicamente. El declarante debe incluir las palabras "RELIGIOUS EXEMPTION" (exención religiosa) en la parte superior central de cada Formulario 8300 (página 1) al presentar la declaración presentada en papel.

Declaraciones tardías

Una empresa debe identificar por sí misma las declaraciones tardías. Una empresa debe presentar un Formulario 8300 tardío de la misma manera que un Formulario 8300 presentado oportunamente, ya sea electrónicamente o en papel. Una empresa que presente electrónicamente un Formulario 8300 tardío debe incluir la palabra "LATE" (tarde) en la sección de comentarios de la declaración. Una empresa que presente un Formulario 8300 tardío en papel debe escribir "LATE" (tarde) en la parte superior central de cada Formulario 8300 (página 1).

Mantenimiento de archivos

Una empresa debe conservar una copia de cada Formulario 8300 que presente, así como cualquier documentación de respaldo y la declaración requerida que envíe a los clientes, durante cinco años a partir de la fecha de presentación.

La presentación electrónica proporcionará una confirmación de que el formulario se presentó; sin embargo, los correos electrónicos de confirmación de la presentación electrónica por sí solos no cumplen con el requisito de mantenimiento de archivos. Al realizar la presentación electrónica, los declarantes también deben guardar una copia del formulario antes de finalizar el envío del formulario. Deberán asociar el número de confirmación con la copia guardada. Antes de finalizar el envío del formulario, las empresas deben guardar una copia del formulario electrónicamente o imprimir una copia del formulario.

Presentación electrónica

Muchas empresas ya han descubierto que el sistema de presentación electrónica, gratuito y seguro, es una manera más conveniente y rentable de cumplir con el plazo de presentación de informes de 15 días después de una transacción. Reciben un acuse de recibo gratuito por correo electrónico cuando lo presentan electrónicamente. Las empresas pueden presentar sus informes electrónicamente por lotes, lo que resulta especialmente útil para quienes deben presentar muchos formularios.

Para presentar los Formularios 8300 electrónicamente, una empresa debe configurar una cuenta en el sistema de presentación electrónica BSA (en inglés) de la Red de Cumplimiento de Crímenes Financieros. El IRS garantizará la privacidad y seguridad de todos los datos de los contribuyentes

Para obtener más información, las empresas interesadas pueden llamar al servicio de asistencia de presentación electrónica de la Ley de Secreto Bancario al 866-346-9478 o enviarles un correo electrónico a bsaefilinghelp@fincen.gov. Para obtener más información acerca del sistema de presentación electrónica BSA, las empresas pueden completar una solicitud de soporte técnico en Ticket de ayuda de autoservicio (en inglés). El centro de ayuda está disponible de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m. hora del Este.

Para obtener más información acerca del requisito de presentación de informes, consulte Formulario 8300 de presentación electrónica: Informe de transacciones de grandes cantidades de efectivo en IRS.gov.

Para ayudar a las empresas a preparar y presentar informes, el IRS creó un video en inglés: Cómo completar el formulario 8300 – Parte I (en inglés)Parte II (en inglés). El breve video señala las secciones del Formulario 8300 en las que el IRS comúnmente encuentra errores y explica cómo completar esas secciones con precisión.

Back to top

FaceBook Logo  YouTube Logo  Instagram Logo  Twitter Logo  LinkedIn Logo


Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.


This email was sent to business.solutions.ve@gmail.com by: Internal Revenue Service (IRS) · Internal Revenue Service · 1111 Constitution Ave. N.W. · Washington DC 20535 GovDelivery logo