Having trouble viewing this email? View it as a Web page.

Consejos Tributarios del IRS

28 de noviembre de 2022

Edición Número: IR-2022-203SP

En Esta Edición

Prepárese ahora para presentar su declaración de impuestos federal de 2022

WASHINGTON — El Servicio de Impuestos Internos alentó hoy a los contribuyentes a tomar medidas simples antes de fin de año para facilitar la presentación de su declaración de impuestos federales de 2022. Con un poco de preparación adelantada, una vista previa de los cambios tributarios y convenientes herramientas en línea, los contribuyentes pueden comenzar la próxima temporada de impuestos con confianza.

Los contribuyentes pueden visitar la página web sobre medidas a tomar ahora para prepararse para sus impuestos en la página para prepararse para sus impuestos para encontrar orientación sobre las novedades y lo que hay que tener en cuenta al presentar la declaración de impuestos de 2022. También pueden encontrar información útil sobre cómo organizar los registros de impuestos y una lista de herramientas y recursos en línea.

Prepárese reuniendo registros tributarios

Cuando los declarantes tienen toda su documentación tributaria reunida y organizada, están en la mejor posición para presentar una declaración precisa y evitar retrasos en el procesamiento o el reembolso o recibir cartas del IRS. Este es un buen momento para que los contribuyentes consideren las transacciones financieras que ocurrieron en 2022, si son tributables y cómo deben ser reportadas.

El IRS alienta a los contribuyentes a desarrollar un sistema de mantenimiento de registros electrónicos o en papel para almacenar la información relacionada con los impuestos en un lugar para un fácil acceso. Los contribuyentes deben guardar copias de las declaraciones de impuestos presentadas y sus documentos de apoyo durante al menos tres años.

Antes de enero, los contribuyentes deben confirmar que su empleador, banco y otros pagadores tienen su dirección postal y de correo electrónico actual para asegurarse de que recibirán sus estados financieros de fin de año. Normalmente, los formularios de fin de año comienzan a llegar por correo o están disponibles en línea a mediados o finales de enero. Los contribuyentes deben revisar cuidadosamente cada declaración de ingresos para comprobar su exactitud y ponerse en contacto con el emisor para corregir la información que deba actualizarse.

Prepárese para lo nuevo del año tributario 2022

Con el fin del año acercándose, se acaba el tiempo para aprovechar el Estimador de Retención de Impuestos. Esta herramienta en línea está diseñada para ayudar a los contribuyentes a determinar la cantidad correcta de impuestos a retener de su cheque de pago. Algunas personas pueden tener cambios en su vida como casarse o divorciarse, dar la bienvenida a un hijo o tener un segundo trabajo. Otros contribuyentes pueden tener que considerar los pagos de impuestos estimados debido a los ingresos no salariales del desempleo, el trabajo por cuenta propia, ingresos de anualidades o incluso activos digitales. El último pago trimestral de 2022 vence el 17 de enero de 2023. El Estimador de Retención de Impuestos puede ayudar a los asalariados a determinar si es necesario ajustar sus retenciones, considerar pagos de impuestos adicionales o presentar un nuevo Formulario W-4 a su empleador para evitar una factura de impuestos inesperada cuando declaren.

En lo que los contribuyentes reúnen sus registros tributarios, deben recordar que la mayoría de los ingresos están sujetos a impuestos. Esto incluye los ingresos por desempleo, los intereses de los reembolsos y los ingresos de la economía compartida y los activos digitales.

Los contribuyentes deben informar sobre los ingresos que obtuvieron, incluidos los procedentes del trabajo de tiempo parcial, los trabajos adicionales o la venta de bienes. La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 redujo el umbral de declaración para las redes de terceros que procesan pagos para quienes realizan negocios. Antes del 2022, el formulario 1099-K se emitía para las transacciones de la red de pagos de terceros sólo si el número total de transacciones superaba los 200 para el año y la cantidad agregada de estas transacciones superaba los $20,000. Ahora, una sola transacción que supere los $600 puede activar un1099-K. La reducción del umbral de información y el resumen de los ingresos en el formulario 1099-K permite a los contribuyentes rastrear más fácilmente las cantidades recibidas. Sin embargo, el dinero recibido a través de aplicaciones de pago de terceros de amigos y familiares como regalos personales o reembolsos de gastos personales no está sujeto a impuestos. Quienes hayan recibido un Formulario 1099-K (en inglés) que refleje ingresos que no han ganado, deben llamar al emisor. El IRS no puede corregirlo.

Las cantidades de los créditos también cambian cada año, como el Crédito tributario por hijo (CTC), el Crédito tributario por ingreso del trabajo (EITC) y el Crédito por cuidado de dependientes. Los contribuyentes pueden usar el Asistente Tributario Interactivo en IRS.gov para determinar su elegibilidad para los créditos tributarios. Algunos contribuyentes pueden calificar este año para la elegibilidad expandida para el Crédito tributario de prima (en inglés), mientras que otros pueden calificar para un Crédito de Vehículo Limpio (en inglés) a través de la Ley de Reducción de la Inflación de 2022.

Los reembolsos pueden ser menores en 2023. Los contribuyentes no recibirán un pago de estímulo adicional con un reembolso de impuestos de 2023 porque no hubo Pagos de Impacto Económico para 2022. Además, los contribuyentes que no detallen y tomen la deducción estándar, no podrán deducir sus contribuciones caritativas.

El IRS advierte a los contribuyentes que no dependan en recibir un reembolso de impuestos federal de 2022 para una fecha determinada, especialmente cuando se trata de hacer compras importantes o pagar deudas. Algunas declaraciones pueden requerir una revisión adicional y pueden tardar más tiempo. Por ejemplo, el IRS y sus socios en la industria tributaria, continúan reforzando las revisiones de seguridad para proteger contra el robo de identidad. Además, los reembolsos para las personas que reclaman el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC por sus siglas en inglés) o el Crédito Tributario por Hijos Adicional (ACTC por sus siglas en inglés) no pueden ser emitidos antes de mediados de febrero. La ley exige que el IRS retenga todo el reembolso, no sólo la parte asociada al EITC o al ACTC. Esta ley ayuda a garantizar que los contribuyentes reciban el reembolso que les corresponde, dando tiempo al IRS para detectar y prevenir fraude.

Se agradece la paciencia de los contribuyentes que todavía están esperando la confirmación de que se procesó la declaración de impuestos del año pasado, o a que se procese el reembolso del año tributario 2021 o el pago del estímulo. Hasta el 11 de noviembre de 2022, el IRS tenía 3.7 millones de declaraciones individuales sin procesar recibidas este año. Estas incluyen declaraciones del año tributario 2021 y declaraciones del año anterior presentadas con retraso. De estas, 1.7 millones de declaraciones requieren corrección de errores u otro manejo especial, y 2 millones son declaraciones en papel que esperan ser revisadas y procesadas. También había 900,000 Formularios 1040-X sin procesar para declaraciones de impuestos enmendadas. El IRS está procesando estas declaraciones enmendadas en el orden recibido y el plazo actual puede ser de más de 20 semanas. Los contribuyentes deben seguir consultando ¿Dónde está mi declaración enmendada? para conocer el estado de tramitación más actualizado disponible.

Renovar los números de identificación tributaria caducados

Los contribuyentes deben asegurarse de que su Número de identificación personal del contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) no haya caducado antes de presentar la declaración de impuestos de 2022. Aquellos que tengan que presentar una declaración de impuestos, deben presentar un Formulario W-7, Solicitud de Número de Identificación Personal del Contribuyente del Servicio de Impuestos Internos ahora, para renovar su ITIN. Los contribuyentes que no renueven un ITIN antes de presentar una declaración de impuestos el próximo año podrían enfrentarse a un retraso en el reembolso y podrían no ser elegibles para ciertos créditos tributarios. Solicitarlo ahora ayudará a evitar las prisas, así como los retrasos en el reembolso y la tramitación en 2023.

Marque las siguientes herramientas en IRS.gov

Las herramientas en línea son fáciles de usar y están disponibles para los contribuyentes las 24 horas del día. Proporcionan información clave sobre las cuentas tributarias y una forma conveniente de pagar los impuestos. IRS.gov ofrece información en muchos idiomas y servicios mejorados para personas con discapacidades, incluyendo la Línea de Ayuda de Accesibilidad. Los contribuyentes que necesiten ayuda para la accesibilidad pueden llamar al 833-690-0598. Los contribuyentes deben utilizar IRS.gov como su primer y principal recurso para obtener información tributaria precisa.

Página Permítanos Ayudarle. La página Permítanos Ayudarle en IRS.gov tiene enlaces a información y recursos sobre una amplia gama de temas.
Cuenta en línea. Una cuenta en línea del IRS permite a los contribuyentes acceder de forma segura a su información tributaria personal, incluyendo las transcripciones de la declaración de impuestos, el historial de pagos, ciertas notificaciones, el ingreso bruto ajustado del año anterior y la información del poder notarial. Los contribuyentes pueden entrar para verificar si su nombre y dirección están correctos. Deben notificar al IRS si su dirección ha cambiado. Deben notificar a la Administración del Seguro Social un cambio de nombre legal para evitar un retraso en la tramitación de su declaración de impuestos.
Free File del IRS. Casi todo el mundo puede presentar su declaración electrónicamente de forma gratuita en IRS.gov/freefile o con la aplicación IRS2Go. El programa IRS Free File, disponible solo a través de IRS.gov, ofrece paquetes de software de preparación de impuestos de marca sin costo alguno. El software hace todo el trabajo de buscar deducciones, créditos y exenciones para los contribuyentes. Es gratis para los que califican. Algunos paquetes de Free File ofrecen la preparación gratuita de la declaración de impuestos del estado. Aquellos que se sientan cómodos preparando sus propios impuestos pueden utilizar los formularios rellenables de Free File, independientemente de sus ingresos, para presentar su declaración de impuestos en línea o por correo.
Encuentre un profesional de los impuestos. La página Escoger a un Preparador de Impuestos en IRS.gov tiene una gran cantidad de información para ayudar a los contribuyentes a elegir un profesional de impuestos. Además, el Directorio de preparadores de declaraciones de impuestos federales con credenciales y calificaciones selectas (en inglés) puede ayudar a los contribuyentes a encontrar preparadores en su área que tengan credenciales profesionales reconocidas por el IRS, o que tengan un Registro de Finalización del Programa de la Temporada de Presentación Anual.
Asistente Tributario Interactivo. El Asistente Tributario Interactivo es una herramienta que proporciona respuestas a muchas preguntas sobre impuestos. Puede determinar si un tipo de ingreso es tributable y la elegibilidad para reclamar ciertos créditos o deducciones. También ofrece respuestas a preguntas generales, como la determinación de los requisitos de presentación, el estado civil o la posibilidad de reclamar un dependiente.
¿Dónde está mi reembolso? Los contribuyentes pueden utilizar la herramienta ¿Dónde está mi reembolso? para comprobar el estado de su reembolso. La información sobre el reembolso del año en curso suele estar disponible en línea en un plazo de 24 horas después de que el IRS reciba una declaración de impuestos presentada electrónicamente. El estado de una declaración en papel puede tardar hasta cuatro semanas en aparecer después de ser enviada por correo. La herramienta ¿Dónde está mi reembolso? se actualiza cada 24 horas, normalmente durante la noche, por lo que los contribuyentes sólo tienen que revisarlo una vez al día.
Asistencia voluntaria al contribuyente. Los programas de Asistencia voluntaria al contribuyente (VITA, por sus siglas en inglés) y de Asesoramiento tributario para personas de edad avanzada (TCE, por sus siglas en inglés) ofrecen la preparación básica gratuita de la declaración de impuestos a las personas que califican.

Obtenga su reembolso rápidamente con el Depósito Directo

Los contribuyentes deben prepararse para presentar la declaración de impuestos electrónicamente y elegir el Depósito Directo para obtener su reembolso: es la forma más rápida y segura de presentar y obtener el reembolso. Incluso cuando se presenta una declaración en papel, elegir un reembolso por depósito directo puede ahorrar tiempo. Para aquellos que no tienen una cuenta bancaria, el sitio web de la FDIC ofrece información para ayudar a la gente a abrir una cuenta en línea.

Los contribuyentes pueden descargar la Publicación 5349, La preparación de impuestos es para todos (en inglés), para obtener más información para ayudarles a prepararse a presentar la declaración.

Gracias por suscribirse a Consejos Tributarios en Español del IRS, un servicio de correo electrónico del IRS. Para obtener más información sobre los impuestos federales, por favor visite la página de internet IRS.gov.

Este mensaje fue distribuido automáticamente de la lista de correos electrónicos de Consejos Tributarios en Español del IRS. Por favor no responda a este mensaje.

Update your subscriptions, modify your password or email address, or stop subscriptions at any time on your Subscriber Preferences Page. You will need to use your email address to log in. If you have questions or problems with the subscription service, please contact subscriberhelp.govdelivery.com.

This service is provided to you at no charge by the Internal Revenue Service (IRS).

This email was sent to business.solutions.ve@gmail.com by: Internal Revenue Service (IRS) · Internal Revenue Service · 1111 Constitution Ave. N.W. · Washington DC 20535

US Taxes News

Monday, November 28, 2022